Avatar: The Last Airbender: Netflix filma kļūst par laupījumu, lai atceltu kultūru, jo fanu petīcija par atbilstošu castingu
Pēc satura veidotāju aiziešanas no izstādes Change.org petīcija, kurā pieprasīta kultūras pārstāvība un pareiza vecuma piešķiršana, līdz 13. augustam ir sasniedzis vairāk nekā 6000 parakstu.
(Iemiesojums: pēdējais gaisa nesējs / Netflix)
kas ir Towanda Braxton noslēpumains cilvēks
Slavenās animācijas sērijas “Avatar: The Last Airbender” veidotāji Maikls Dante DiMartīno un Braiens Konietzko paziņoja, ka vairs nestrādās pie tā tiešraides sērijas adaptācijas, kas paredzēta Netflix, un paziņojums 12. augustā satricināja internetu. .
Līdzjutēji bija tik satraukti par ziņām, ka viņi sāka lūgumrakstus, lūdzot Netflix NEDARĪT ATLA Live-Action sēriju un pieprasīja kultūras pārstāvību un atbilstoša vecuma apropriāciju. Lūgumraksts, kurā prasīts tas pats, tagad līdz 13. augustam ir sasniedzis vairāk nekā 6000 parakstu pēc tam, kad radītāji pameta šovu, un fani ir gandrīz gatavi atcelt Netflix pielāgošanos šo problēmu dēļ.
Pārdomāts, tiešraides Avatar: Pēdējā Airbender sērija nonāk Netflix!
(ᴄᴏɴᴄᴇᴘᴛ ᴀʀᴛ ʙʏ Jᴏʜɴ Sᴛᴀᴜʙ) pic.twitter.com/YsMoE4UguV
- Netflix rinda (@ netflixqueue) 2018. gada 18. septembris
Kā jau ziņojām iepriekš, petīcijai Change.org 12. augustā bija 1676 paraksti. Tajā teikts, ka izrāde ir problemātiska, taču, ņemot vērā Braiena Konietzko un Maikla DiMartino lēmumu aiziet un nepiedalīties projektā, neskatoties uz darbu uz tā divus gadus mēs baidāmies, ka tiešraides pārtaisīšana būs vēl sliktāka un var izraisīt mikroagresijas reālajā dzīvē un veicināt rasu netaisnību, jo cilvēki nespēj uzskatīt minoritātes par reāliem cilvēkiem ar patiesām balsīm. Fani galvenokārt ir noraizējušies par dalībnieku atveidošanu tiešraides seriālā, kur viņi pieprasa pienācīgu rakstura izcelsmes atspoguļojumu. Lūgumrakstā teikts: Piemēram, Katara un Sokka dalībniekiem jābūt vietējiem, nevis baltiem, bet gan vietējiem. Balto cilvēku atrašana sērijā padarīs oriģinālo sēriju un sabojās visu ATLA tiešraidi, kā to redzēja M. Night Shyamalan 2010. gada šausmīgā filma.
Lūgumrakstā uzsvērts, ka arvien vairāk BIPOC (melnādainie, pamatiedzīvotāji, krāsainas personas) pauž savu ieskatu un bažas par šovā sagādātajām šausmīgi aizsegtajām kultūras neprecizitātēm. Lūgumraksts protestē pret smalko nejutīgumu pret noteiktiem tematiem, piemēram, Laogai ezeru un Tibetas genocīdu, un kaitīgu stereotipu veicināšanu, kas arābu / musulmaņus parāda kā barbarus utt.
Otrās lielākās bažas ir vecuma apropriācijas. Lūgumrakstā tiek prasīts, lai varoņi būtu atbilstoši vecumam, kā redzams animācijas sērijās, un viņiem nevajadzētu būt veciem, lai viņus seksualizētu.
Pēdējās galvenās lūgumrakstu iesniedzēju bažas ir tādas, ka tiešraides pārtaisījumā nevajadzētu attēlot kolonizatoru / kolonizētu romantiku. Ja tas notiks, tas var būt aizskaroši pamatiedzīvotājiem. Šāds attēlojums nebūs piemērots un būs kaitīgs, ņemot vērā pamatiedzīvotāju vēsturi, kur kolonizatori izlaupīja un nozaga savas ciltis. Kaut arī DiMartino rakstīja atklātā vēstulē, apliecinot vīlušies faniem, sakot, ka Netflix tiešraides Avatar adaptācija var būt laba, viņa apgalvojumi nav pārliecināti. Viņi ir skeptiski un satraukti, un joprojām ir noraizējušies par kultūru un vecumu. Tagad viņi pieprasa filmas atcelšanu.
Tik vīlušies Netflix. Atcelt ATLA LiveAction, viens rakstīja un cits atgādināja faniem noskaņoties uz citu gaisā liecinošu fantāziju “The Legend of Korra”.
tik vīlušies netflix. #CancelATLALiveAction pic.twitter.com/2gJUfj7u07
meitene kakās uz trumpja zīmes- atla cīņas tvīti (@atlastruggles) 2020. gada 14. augusts
Kamēr mēs atceļam Netflix, dažu stundu laikā neaizmirstiet straumēt Korras leģendu. Atcelt ATLA Live-Action.
kamēr mēs atceļam netflix, neaizmirstiet dažu stundu laikā straumēt leģendu par kārtību #CancelATLALiveAction pic.twitter.com/LRnx9TTLtv
- zandis (@azulafires) 2020. gada 14. augusts
Daudzas balsis uzsvēra nepilngadīgo varoņu novecošanu seksualizācijas nolūkā Netflix adaptācijā un tiek to sauktas. Atcelt ATLA Live Action, jo es atsakos ļaut Netflix sabojāt šos varoņus, kas veidoja manu bērnību, tos seksualizējot, izdzēšot viņu apbrīnojamās personības vai pārvēršot viņus par bez sezonām baltām meitenēm.
#CancelATLALiveAction bc es atsakos ļaut netflix sabojāt šos varoņus, kas veidoja manu bērnību, tos seksualizējot, izdzēšot viņu apbrīnojamās personības vai pārvēršot viņus par bez sezonām baltām meitenēm pic.twitter.com/FzWOMCmreP
- kataras matu loki 🃏 (@zukosjoint) 2020. gada 14. augusts
TIE IR GONNA, KAS BALSTA RAKSTUROJUMUS UN LIKT VIŅIEM DARĪT SEKSUĀLAS PASĀKUMUS #CancelATLALiveAction, rakstīja viens.
VIŅI IR GONNA, KAS BALSTA RAKSTUROJUMUS UN LIKT VIŅIEM DARĪT Seksuālas lietas #CancelATLALiveAction
- jadyn ➶ DM LIMIT ATKAL (@zukosknives) 2020. gada 14. augusts
pic.twitter.com/P8IeskjS0w
Netflix vēlas atvērt casting baltiem cilvēkiem šovā, kurā nav baltu rakstzīmju? baidījās viens lietotājs.
cik tev ir bērnu
netflix vēlas atvērt castingu baltajām tautām izrādē, kurā nav baltu rakstzīmju ??? padarīt to jēgu #CancelATLALiveAction pic.twitter.com/MD4OoF276K
- fati. (@maikosupremacy) 2020. gada 14. augusts
Citiem tiek prasīts mainīt, daloties lūgumrakstos internetā. Lūdzu, parakstiet šo lūgumrakstu, nav teikts, vai tas kaut ko mainīs, bet ir vērts nošaut! Pareiza BIPOC attēlošana ir SOOOO svarīga, rakstīja viens.
lūdzu, parakstiet šo lūgumrakstu, nav teikts, vai tas kaut ko mainīs, bet tas ir šāviena vērts! pareiza bipoc attēlošana ir SOOOO svarīga! https://t.co/ACgBoxiLQg https://t.co/hmzyvSWopq
- Stan meelo (@harus_mustache) 2020. gada 14. augusts
