KTVU ziņo par viltus, rasistiskiem Sanfrancisko lidmašīnas avārijas pilotu vārdiem

Sanfrancisko līča televīzijas stacija KTVU ne tikai ziņo par nepareiziem Sanfrancisko lidmašīnas avārijas pilotu vārdiem, bet arī par ārkārtīgi aizvainojošiem un rasistiskiem, ziņo The Daily Dot .

KTVU domāja, ka viņi būs pirmie ziņu avoti, kas identificēs pilotus, kas lidoja ar lidmašīnu Asiana Airlines 214. reisu, kas avarēja, pagājušajā sestdienā piezemējās Sanfrancisko starptautiskajā lidostā, bet kļuva par mediju pasaules izsmieklu. Ankurs Torijs Kempbels kā piloti skaļi nolasīja šādus vārdus, atsaucoties uz Nacionālo transporta drošības padomi un nezināja, ka tas ir rasistisks joks: Kapteinis Sum Ting Wong (kaut kas nav kārtībā), Wi Tu Lo (mēs pārāk zemu), Lī Fukam (svētais f ***), un Bang Ding Ow (bang ding ow).

Jūsu draugi to ļoti vēlētos - dalieties tajā!

KTVU izsniedza šādus valsts darbiniekus t, apgalvojot, ka persona no NTSB apstiprināja pilotu vārdus:

Piektdien, 12. jūlijā, KTVU 2. kanāla pusdienlaika ziņu raidījuma laikā mēs nepareizi identificējām lidmašīnas Asiana Airlines avārijas pilotus.

Saņemot šo informāciju, mēs pieļāvām vairākas kļūdas. Pirmkārt, mēs vārdus nekad neizlasām skaļi, fonētiski tos izrunājot.

Pēc tam, zvanot uz NTSB, kur persona apstiprināja vārdu pareizrakstību, mēs nekad nelūdzām šai personai sniegt mums savu nostāju aģentūrā.

Mēs dzirdējām, ka šī persona pārbauda informāciju, neapšaubot, kas viņš ir, un pēc tam steidza vārdus mūsu pusdienlaika ziņu pārraidē.

Lai gan NTSB vispirms noliedza KTVU apgalvojumus, tas vēlāk arī izdeva atvainošanos vaino vasaras stažieri:

Nacionālā transporta drošības pārvalde atvainojas par neprecīziem un aizvainojošiem vārdiem, kas kļūdaini tika apstiprināti kā pilotu vārdi. Vasaras interns rīkojās ārpus savām pilnvarām, kļūdaini apstiprinot lidmašīnas apkalpes locekļu vārdus. Mēs smagi strādājam, lai nodrošinātu, ka tiek publiskota tikai atbilstoša faktiskā informācija par izmeklēšanu, un ļoti nožēlojam šodien notikušo. Tiks veikti atbilstoši pasākumi, lai nodrošinātu, ka šāda nopietna kļūda neatkārtojas.

NTSB apstiprināja, ka pilotu vārdi vēl nav atbrīvoti .

Visa stāsta ironiskā daļa ir tāda, ka satraukums nāk tikai dažas dienas pēc tam, kad stacija publicēja rakstu, kurā apsveica sevi par to, ka tā ir 100% precīza, efektīvi izmantojot mūsu lieliskos avotus un sociālos medijus, nenosūtot mūsu ēterā nevienu kļūdainu informāciju par tas pats stāsts.

(Ekrānuzņēmuma pieklājība The Daily Dot)